The billionaire’s metric known as the “Buffett Indicator” indicates equities are cheap, but critics argue it may ignore the ...