“The Mastermind,” starring Josh O’Connor, took up a downtown Cincinnati street on Tuesday. Russia’s prime-time “60 Minutes” ...