President Trump has sent Canada a scathing warning about new tariffs and demanded it do more to stop fentanyl trafficking.