European startups have long struggled to scale at home, but a new EU strategy could finally position the continent as a ...