Virginia hides its culinary treasures in the most unassuming places, and tucked away in Newport News sits a time capsule of American food culture that locals protect with almost religious fervor.

And Gus’s Hot Dog King in Newport News, Virginia, is the living, breathing, burger-flipping proof of this timeless truth. That distinctive A-frame roof with its bright red shingles has been calling to ...