The dollar’s descent is elevating the price of hedging currency trades around the world, breaking up a long-standing market ...