Ty Myers, a 17-year-old singer-songwriter from the Austin area, released his debut album “The Select” in January. He makes his first headlining appearance at Billy Bob’s Texas on Friday ...