Rust Mobile takes one of Steam's biggest hits and turns into a free mobile game, but it's got all of the PC version's main features.