This menu would be accessible by clicking on the new Copilot icon in the toolbar ... have existed in Microsoft Paint for a while now, this new Copilot button brings them together in one place ...