US alcohol exports to Canada dropped 60% due to trade tensions, costing producers millions. Even giants like Constellation Brands and Molson Coors are affected.