Billionaire Warren Buffett plans to attend, but not take questions, at next year's Berkshire Hathaway shareholder meeting — a big change following his recent surprise retirement announcement.