We took a $100,000 Jeep out for what should’ve been an epic off-road test—but things didn’t go as planned. From rocky climbs ...