James Van Der Beek's wife shared a photo of the "Dawson's Creek" alum looking happy and healthy alongside his dad.