From sunken ships to kelp forests to vibrant reefs, these national park experiences are as uncrowded as it gets. Here’s where to go.