A small group of professors at Harvard has sent a letter to university leadership urging them not to cross certain lines as the nation’s oldest and richest school engages in negotiations with the ...