How the quintessential element of U.S. domestic architecture went from social hub to suburban relic—and back again.