Richmond's Mayo Island is set for a $16 million transformation into a public park with trails and river access, pending planning commission approval. Construction could begin this fall.