It’s easy to laugh it off — until you realize the show is holding up a mirror to our obsession with other people’s pain ...