The Waratahs’ finals hopes are almost certainly over, but the team are dealing with far bigger issues after Friday night’s 33 ...