A Hamilton County Sheriff's deputy died after being hit by a car driven by the father of a man who was killed by Cincinnati police the day before.