Economists aren't as confident as the Trump administration in tariffs' ability to boost U.S. factories and jobs, especially in the near term.