Bursa Malaysia is expected to trend modestly higher in the coming week, driven by bargain-hunting and optimism surrounding domestic developments.