The scene at San Francisco’s gritty 16th and Mission streets evolved on a recent Friday from relative calm to undeniable chaos. In what’s become a predictable pattern, the BART plaza at the ...