A four-day working week is to be implemented for refuse workers across North Yorkshire as part of a harmonisation of waste services.