Seniors could soon pay just $50 a month for Ozempic and other drugs used for weight loss under a new Trump plan to cut prescription costs.