Her Thai is a casual Thai spot in Mid-City that’s great for quick meals, vegans, and a pre-going-out khao soi.