In many ways, Hogwarts Legacy is a completionist's dream with so many things to complete around and beyond the main story.