With lookalike imitations flooding the shelves, many buyers end up paying a premium for fake zari without even knowing it. So ...