The Government’s new reading test for year 8s will sit alongside new “diagnostic” maths and writing tests to help teachers identify gaps in learning, the Education Secretary has said.