A New Yorkers shares the restaurants that stand out at the city's venerable art museums, from a beautiful cafe with Viennese ...