There’s a major shift is coming to your local Starbucks, redefining how its spaces are used and sparking debate among customers and staff alike.