As one traumatized local family has learned, Harvard is not immune from the harsh consequences of the current administration’s tightened rules for entry into the U.S.