India, among the world’s most polluted nations and severely impacted by climate change, must confront its role in the crisis.