Archaeologists discovered evidence of an ancient religious group while excavating an area in northern Israel, officials said.