A fan-favorite Dunkin' creamer is receiving a seasonally warm welcome from fans as it begins its annual return to stores.