Universities and colleges, under scrutiny from the Trump administration, have retained dozens of law firms across the country ...