The ability of mutations to cause cancer depends on how fast they force cells to divide, Sinai Health researchers have found.