After a series of setbacks, the notorious Black Basta ransomware gang went underground. Researchers are bracing for its probable return in a new form.