Men’s button-downs hang in neat rows, ranging from crisp office attire (some still bearing original store tags) to retro patterns that would make any vintage enthusiast’s heart skip a beat.

In the heart of Hoffman Estates sits a bargain hunter’s paradise that makes retail therapy affordable for everyone—Savers Thrift Superstore, where yesterday’s discards transform into today’s ...