Early hopes that grosses could top $4 billion this season have fizzled as insiders bemoan a lack of tentpoles.

Whether plastic, plush, or pixels on a screen, these toys have always lived in the space between imagination and reality, where fantasy feeds emotional development.But what happens when a child’s ...