Wayfair’s bedroom furniture sale includes a Martha Stewart end table that shoppers say looks expensive, and it’s currently 41 ...