The truck drove like a hulking ghost in the near-darkness. Gone was the roar of an internal combustion engine, the quintessential booming that signals to every neighborhood when it’s garbage day. With ...