One of anime's longest, best, and top-rated series is coming back to the U.S. for streaming and getting new dubbed and subbed content as well.