Chief Justice John Roberts stressed the importance of judicial independence during public remarks Wednesday, noting that the judiciary’s role as a co-equal branch of government is central to the nation’s political system.