You will see a yellow overlay when looking up a rare gear stat. You can then use the Chaos Orb to reroll the bonuses, however, do keep in mind that the ones you swap in will be random as well.