You can add a blank page into a Word document by clicking the Blank Page option in the Insert menu. Using this option will keep your Word document's formatting intact.

As you have discovered, Microsoft Word can be unintuitive. Something as simple as deleting a blank page from your document can send annoyed users scouring the web for answers.