“Tango After Dark,” the two-act showcase of ... for couples in upright embraces began life in bars and brothels. The suite ...