Pope Francis didn’t affirm same-sex marriage or lobby for ordaining women as priests. But he gently steered the Catholic ...