After many years without recording, Jesus Jones have released a new single, “Still Smiling” — and in terms of both sound and attitude, it could have been done six months after the hit.