There are other meat-eating caterpillars that "do lots of crazy things, but this takes the cake," the study's author said.